아메무라 라무다 「One and only」 Trailer + 한국어 가사

히프노시스 마이크 아메무라 라무다 「One and only」 Trailer

 
 
작사：PES
작곡・편곡：Vicke Blanka
 
 

---

 
 
 
Let's go!
 
 
Clap your hands, Only oneなライフ
手を叩いて讃えていたい
Clap your hands, Only one인 인생
손뼉 치며 찬양하고 싶어
 
こんな人生2度とないくらい
新品の愛 新鮮なVibes
이런 인생 두 번도 없을 정도로
새로운 사랑 신선한 Vibes
 
so right now, Okey 行こうぜ
誰も見たことがない
so right now, Okey 가자
누구도 본 적 없는
 
瞬間はとびきりPrime
Make it loud, Make it loud, Loud, Loud
순간은 월등한 Prime
Make it loud, Make it loud, Loud, Loud
 
ようやく解ったよ
ボクらの代わりなんていない
이제야 겨우 이해했어
우리를 대체할 것은 없다고
 
Let's get funky, Get funky, Get funky, Ah,
 
 
One and only, そう OriginalなLove,
Love Love 答えはYou, Love yourself
One and only, 맞아 Original한 Love,
Love Love 대답은 You, Love yourself
 
探そ OriginalなLove
そう唯一無二なMe, Love myself
찾자 Original한 Love
그래 유일무이한 Me, Love myself
 
 
Give it up, Give it up, Give it up, Give it up, uh…
tu tu tu tu tu tu turu… tu tu tu tu tu tu turu…
 
 
Wave your hands, 手を揺らせば
We're not just a friend
Wave your hands, 손을 흔들면
We're not just a friend
 
その鼓動もっと呼び起こせ
共に行こう 永遠のPosse
그 고동 조금 더 일깨워
함께 가자 영원한 Posse
 
繋がり関わり
変わらせてくれた仲間に
엮이고 얽히면서
바꾸게 해 준 동료에게
 
Big upと最大の愛を
それがMy FoundationとPride
응원과 가장 큰 사랑을
그것이 My Foundation과 Pride
 
Drop The Bombとかじゃなく
宝はU.N.I.T.Y
충격적인 뉴스 같은 게 아니라
소중한 보물은 U.N.I.T.Y
 
隣にはキミがいる
生きる目的と理由
옆에는 네가 있어
삶의 목적과 이유
 
ボクはもう悩まないから
ボクはボクになれたから
나는 더는 괴로워하지 않을 거니까
내가 내 자신이 될 수 있었으니까
 
Let's get down, Get down, Get down, Here we go!
 
 
One and only, そう OriginalなLove,
Love Love 答えはYou, Love yourself
One and only, 맞아 Original한 Love,
Love Love 대답은 You, Love yourself
 
探そ OriginalなLove
そう唯一無二なMe, Love myself
찾자 Original한 Love
그래 유일무이한 Me, Love myself
 
 
行こう Scramble
溢れる Trouble
가자 Scramble
넘치는 Trouble
 
この街が好き Who
この想いが武器 Uh
이 거리가 좋아 Who
이 마음이 무기 Uh
 
世界の果てまでもGo
その色で塗り替えろ
세상의 끝까지 Go
그 색으로 새롭게 칠하자
 
Fight for your right, Love undefeated,
Woh, Love undefeated, Woh, Love undefeated,
Listen, Now we're...
 
 
One and only, そう OriginalなLove,
Love Love 答えはYou, Love yourself
One and only, 맞아 Original한 Love,
Love Love 대답은 You, Love yourself
 
探そ OriginalなLove
そう唯一無二なMe, Love myself
찾자 Original한 Love
그래 유일무이한 Me, Love myself
 
One and only, そう OriginalなLove,
Love Love 答えはYou, Love yourself
One and only, 맞아 Original한 Love,
Love Love 대답은 You, Love yourself
 
探そ OriginalなLove
そう唯一無二なMy Love,
찾자 Original한 Love
그래 유일무이한 My Love,
 
そう唯一無二なYour Love,
そう唯一無二なWe, Love oneself
그래 유일무이한 Your Love,
그래 유일무이한 We, Love oneself
 
 

---

 
2024. 08. 21 풀버전 가사 번역 완료 by. 코알라