이케부쿠로・디비전 Buster Bros!!! 야마다 이치로 등장! [10/7 온에어 리포트]

https://www.tfm.co.jp/hypnosisradio/index.php?catid=3742&itemid=157501

ヒプノシスRADIO

 

「히프노시스 RADIO supported by Spotify」 제 1화 방송, 어떠셨나요!
이번달은, 이케부쿠로・디비전 Buster Bros!!!가 담당!
그리고 오늘 밤은, MC.B.B, 야마다 이치로 씨가, 고민 상담에 답했습니다!

 

 

---

 

야마다 이치로

「여어! 지금부터는 나, 이케부쿠로 디비전・Buster Bros!!!
MC.B.B, 야마다 이치로가 전해줄게!

【카나가와 현 라디오 네임 「루이카는 야마다 지로 군 오시」（19세）】
야마다 이치로 군, 오하부쿠로~!
라디오 방송 첫 회 축하해요!
매우 기대하고 있었어요!
질문인데, 이 라디오 방송의 이야기가 들어왔을 때는 어떤 걸 생각했나요?
앞으로도 여러분을 응원할게요! 열심히 해 주세요!

오우, 고마워!
라디오 방송 이야기가 들어왔을 때인가…. 뭐, 당연히 놀랐지.
라디오DJ라니, 처음 받아 본 의뢰잖아?
게다가 고민에 대답한다니, 지로랑 사부로에게는 아직 어렵지 않을까나 하고 생각했어.
그래도 그 녀석들 꽤 기대하고 있는 것 같아. 
나도 열심히, 청취자분들과 이야기를 나눌 작정으로 즐길 거야.
앞으로도 잘 부탁해!

그리고, 다음 메일은…음.

【후쿠시마 현 라디오 네임 「토호쿠 디비전의 주부」（27세）】
히프노시스RADIO, 방송 개시 축하해요!
자, 이치로 군에게의 상담 말인데, 제 요즈음의 고민이 매일의 밥,
도시락 메뉴입니다.
새로운 걸 만들기로 다짐하지만 아무리 해도 만들기 익숙한 것에 치우쳐버립니다....
두 동생과 함께 살고 있는 이치로 군도 아마 같은 걱정에 직면한 적이 있을 것 같다고 생각하는데,
매일 어떻게 메뉴를 짜고 있나요?
또, 지로 군과 사부로 군이 정말 좋아하는 메뉴도 알려주면 좋겠어요!

아～～～, 메뉴말이지～！매일 정해야 하니까, 꽤 힘들지ー.
「메뉴로 고민하고 있다」라는 메일이,
후쿠야마 현의 「요로즈야 야마다의 인스타를 팔로우하고 싶어」씨라든지,
니이가타 현의 「원숭이」씨라든지, 다른 곳에서도 꽤 많이 와 있어.
어느 집이라도 고민은 똑같네!

그래도 우리 집은 남자 ３명이니까, 어쨌든 고기만 나오면 만족해. 
그러니까 일단 밸런스도 생각해서, 야채도 나오도록 하는데…
…고기만 먹지, 그 녀석들…
뭐, 나도 좋아하니까, 그 심정도 모르는 건 아니지만,
그 녀석들은 아직 성장기니까 제대로 밸런스 좋게 먹이고 싶어…….

내가 바빠서 시간이 없을 때는 지로와 사부로도 만들지만,
역시 고기를 굽거나 볶기만 하는 요리가 많아. 기쁘지만 말이야…….
응, 매일의 메뉴…. 내가 알고 싶을 정도라고…….

아～그러고 보니, 전에 요로즈야에 의뢰한 프렌치 레스토랑의 점장이 말했는데,
고기 요리보다 생선 요리가 메뉴로서 내기 쉽다고 했어.
왜냐하면, 고기는 대개, 『소, 돼지, 닭』 세 종류잖아?
근데 생선은, 엄청 종류가 많잖아?
그러니까 같은 조리방법으로도 생선의 이름이 바뀌는 것만으로, 
다른 요리로 보여서, 바리에이션이 많이 보인다고 해.
그걸 들었을 때, 조금 "그렇구나~"라고 생각했어.
대답이 되지 않았을 지도 모르겠지만, 생선을 파는 곳을 보고 생각해 보는 것도 좋지 않겠어?
아, 그리고, 지로랑 사부로가 좋아하는 메뉴는. 카레. 응. 나도 카레.

【군마 현 라디오 네임 「요통 혼포」（26세）】
히프노시스RADIO 방송 개시 축하해요!
바로 상담에 들어가겠지만, 저는 26세로 아직까지 본가에서 살고 있어요.
이제 슬슬 본가를 나갈까 생각하고 있는데,
본가가 편해서 좀처럼 결심이 서지 않아요.
어떻게 하면 좋을까요?
또, 지로 군과 사부로 군은 이후에 형한테 벗어나서
혼자 사는 걸 생각한 적이 있나요?

혼자 사는 것 말이지. 한번은 해 보고 싶다고는 생각하지.
그래도, 본가가 편하다면 최고잖아.
직장이 멀다거나 하는 사정이 있다면 나오는 편이 좋을 것 같지만,
지금으로서는 문제 없잖아?
그렇다면 생활비를 많이 넣는다든지, 심부름 역할 분담은 제대로 한다든지, 
본가에서도 해이해지지 않도록 지내면 좋지 않아?
언젠가는 나갈 날이 오겠지만 말이야. 그때까지 저축이랑 효도해 둬.
우리 집 지로랑 사부로는, 어떻게 할까나.
나로서는 쓸쓸하지만, 혼자 생활을 해서, 남자다움을 갈고 닦아주길 바라.
그래도……아마 지로는 아무것도 생각하고 있지 않겠지. 사부로도, 아직 중학생이고.
응, 그 녀석들은 아직 생각 안 해!

자, 아직 남아 있지만, 오늘은 여기까지 할게.
정말, 많은 메일, 고마워!
상대는, Buster Bros!!!의 MC.B.B, 야마다 이치로였습니다!
또 만나자고!」


다음 회는, MC.M.B, 야마다 지로 씨가 당신의 고민에 답합니다!
「히프노시스RADIO supported by Spotify」 다음 회 방송도 기대해주세요!