히프마이 아카이브

4/17 발매 『히프노시스 마이크 -Before The Battle- The Dirty Dawg』 3권 PV 작사 : peko 작곡·편곡 : Cosaqu 노래 : 아메무라 라무다 (CV. 시라이 유스케), 진구지 쟈쿠라이 (CV. 하야미 쇼) や～や～や～！♥ 今日は僕が寂雷にラップの特別レッスンをするよ～！♥ 야~야~야~!♥ 오늘은 내가 쟈쿠라이한테 특별 랩 레슨을 할 거야~!♥ 飴村くん、よろしくお願いします！ 라무다 군, 잘 부탁합니다! それじゃあ、行くよ～～～～～！！！！ 그러면, 간다아~~~~~!!!!! (one, two, three, four, five) まずは基本叩き込む LESSON 1 本日はボクが寂雷にレクチャー 우선은 기본 주입하는 LESSON 1 오늘은 내가 쟈쿠라이에게 Lecture Guess Who..

작사：韻シスト(BASI,サッコン) 작곡：韻シスト(Shyoudog,TAKU,TAROW-ONE) 편곡：韻シスト 私の闇は私がケリをつける 過去は過去故に変えられぬ 내 어둠은 내가 결말을 지어 과거는 과거이기에 바꿀 수 없지 忘却の彼方にさまよう記憶 繰り返る時ほど痛みは蘇る 망각의 저편에 방황하는 기억 반복할 때일수록 아픔은 되살아니지 理性と情 乖離する我が身 肉体は1つ故に鳥肌が立つ 이성과 정, 괴리하는 나의 몸 육체는 하나이기에 소름이 돋아 理解と体験は違う 人は人故に一人では立てず 이해와 체험은 달라 사람은 사람이기에 혼자서는 설 수 없어 自問自答 繰り返して成る 자문자답 반복해서 이루어지지 ユングの夢分析も 役には立たず 융의 꿈 분석도 도움은 되지 않아 (*융(Jung) : 스위스의 심리학자(1875-1961). 인간의 ..

히프노시스 마이크「パーティーを止めないで (파티를 멈추지 말아줘)」／이자나미 히후미 Trailer 작사：키류인 쇼 작곡：키류인 쇼 편곡：키류인 쇼・tatsuo ねぇ beauty girl 僕のことをどこまで本気で愛しているの？ 저기 beauty girl 나를 얼마만큼 진심으로 사랑하고 있어? 1万円？10万円？100万円？123万円？ 無理しないでくれぐれも 1만엔? 10만엔? 100만엔? 123만엔? 무리하지 마 부디 ねぇ pretty cat 僕の過去を知っても変わらずにいてくれるの？ 저기 pretty cat 내 과거를 알고 나서도 변함 없이 있어줄 거야? シャンパンで酔いが来て 口止めて 샴페인으로 취기가 돌아 입을 막고 ふと長めに合う目と目 本当の姿が見えますか？ 갑자기 길게 맞는 눈과 눈 진짜의 모습이 보이나요? No.1..

히프노시스 마이크「BLACK OR WHITE」／칸논자카 돗포 솔로곡 Trailer 작사：DOTAMA 작곡：ANIMAL HACK・DOTAMA 편곡：ANIMAL HACK 眠らず働く 令和 日本 잠들지 못 하고 일해 레이와 일본 勤務先 デカイ企業 근무처 엄청 큰 기업 I'M ジャパニーズ · サラリーマン 吐く言葉かなりリアル I'M Japanese·Salaried Man 내뱉는 말은 꽤 현실적 取引先は 神様です 거래처는 신입니다 誠に申し訳ございません 御社の成長と発展に貢献させろ (クソッタレ) 대단히 죄송합니다만 귀사의 성장과 발전에 이바지하게 해라 (빌어먹을) 老後の資金そう言うが 給料さえ仮想通貨 노후 자금이라고 하지만 급료조차도 가상화폐 人生の勉強代は 経費で落とせねえ (クソが) 인생의 공부 비용은 경비로 쓰게하지 않..

히프노시스 마이크 Division All Stars「히프노시스 마이크 -Division Battle Anthem-＋」 MV 「ヒプノシスマイク -Division Battle Anthem- ＋」Division All Stars 작사・작곡・편곡：invisible manners Music Video Creator：ピンクじゃなくても [이치로] ハッハッハー HA HA HA 一番一郎 一期一会 제일의 이치로 일생의 단 한번의 기회 そりゃそうさ 今日はお前の命日 그거야 그렇지 오늘은 네가 죽는 날 Rest in peace 即座に Rest in peace 지금 당장 お前の墓石に刻む ライムくれてやる 네 묘비에 새길 라임을 주지 Incredible 縦・横・斜め 予測不可能なストリートのルール Incredible 가로 세로 비스듬해..

히프노시스 마이크「SCRAMBLE GAMBLE」／아리스가와 다이스 Trailer 작사：모리 신겐 작곡：BENCH. 편곡：DALLJUB STEP CLUB In the name of “Dead or Alive” 一か八かの Get on the mic In the name of “Dead or Alive” 모 아니면 도의 Get on the mic Till the end of my life 磨くスキルに限度はない Till the end of my life 갈고 닦는 스킬에 한도는 없어 REP F.P シブヤ DIV. Too many people すれ違う日々 REP F.P 시부야 DIV. Too many people 엇갈리는 날들 歪なGimmick切り抜けてこの地に また共鳴する My Lyric 일그러진 Gimmick ..

작사：basho・ESME MORI작곡・편곡：ESME MORI なぞる斑筆の走り跨ぐ魚尾佇む白日붓을 놀려 얼룩을 덧칠해뛰어넘는 물고기의 꼬리, 대낮에 잠시 멈춰 서 あまねく視野に広げた白紙、綴る嘘で誤魔化してく널리 시야에 넓힌 백지,지어낸 거짓말로 어물쩡 넘겨 泡沫の思い運命も空蝉枷に引きずる足並ぶつまさき물거품의 생각 운명도 매미 허물귀찮은 것을 질질 끄는 보조를 맞추는 발끝(*매미 허물 : 허탈함을 비유적으로 표현함) 息づかい、交差しだす色の混ざり合い街の壁も塗り潰してく숨결, 교차하기 시작하는 색의 어우러짐거리의 벽도 빈틈없이 칠해가 心の外まで飛び散った花びら達の破片が마음 밖까지흩날리는 꽃잎들의 파편이 この風景を埋め尽くして消えた道のり이 풍경을 가득 메워사라진 거리 合わせ鏡写す輪郭の影を辿る앞뒤에서 거울을 비춰윤곽의 그림자..

작사：Amy Ray작곡：Amy Ray・ILLCAMP편곡：ILLCAMP ねぇねぇオネーさんふらっとどこか二人で遊びにいかないかい？저기 저기 누나~!어딘가 둘이서 훌쩍 놀러 가지 않을래? Yeah shall we dance?ふらすピンク色の愛染める隙もなくねYeah shall we dance?내리게 하는 핑크색 사랑 물들일 틈도 없지? Red and white are 分かるよね？合わさったら何色なるかってRed and white are 알고 있지?섞으면 무슨 색이 될 지는 Sing with me nowSing with me now ねぇねぇオネーさんふらっとどこか二人で遊びにいかないかい？저기 저기 누나~!어딘가 둘이서 훌쩍 놀러 가지 않을래? Yeah shall we dance?ふらすピンク色の愛染める隙もなくねYeah shal..

히프노시스 마이크「Gangsta's Paradise」／아오히츠기 사마토키 Trailer 작사：RAU DEF 작곡・편곡：Kouya matsukawa MAD TRIGGER CREW Mr. HC 力任せにのさばる正義 ここは中王区以外の場所 힘을 믿고 설치는 정의 여기는 중왕구 이외의 장소 盛り上げるこの街ごと けじめつけるヒプノシスマイクロフォン 기운을 북돋지 이 마을 곳곳에 구분을 짓는 Hypnosis Microphone 力任せにのさばる正義 ここは中王区以外の場所 힘을 믿고 설치는 정의 여기는 중왕구 이외의 장소 肩で風切り歩く ヨコハマ・ディビジョン 어깻바람을 일으키며 걷는 요코하마・디비전 そこら中に子供騙し 恥晒しのヤマト魂 그 근방에 빤히 보이는 속임수 수치스러운 일본 민족의 고유한 정신 騒ぎ囃し立てるカタギ ワナビー溢れ..

히프노시스 마이크「Uncrushable」/ 이루마 쥬토 Trailer 작사：kickhaiku 작곡・편곡：ist (Illmatic Iruma Jyuto, Come On!) やる前からセレブレーション 勝利の女神がくれたインビテーション 하기 전부터 Celebration 승리의 여신이 준 Invitation 優勝以外眼中にない 他はせいぜいやっとけイミテーション 우승 이외에는 안중에 없어 힘껏 해 두던지 Imitation 証明するだけ格の違い 本質見抜いた善と悪の違い 증명하는 것만으로 격의 차이 본질을 간파한 선과 악의 차이 他のDivision覚悟しな こっちはやる事一つ 勝つのみだ 다른 Division은 각오해라 이쪽은 할 것은 하나 이기는 것 뿐이다 ここまで来りゃもう止められない マル暴の前ではお手上げかい 여기까지 왔으면 더이..

히프노시스 마이크「2DIE4」/ 부스지마 메이슨 리오 Trailer 작사・작곡・편곡 : ELIONE そのために死ねる何か 見つけていない人間(ヤツ)は 生きるのにふさわしくない 그를 위해 죽을 수 있는 무언가를 찾지 못 한 녀석은 사는 데 적합하지 않아 2DIE4 what what [×4] 2DIE4 とっくに覚悟は出来てるOK 2DIE4 RhymeとLifeがライフルになる 2DIE4 진작에 각오는 되어 있어 OK 2DIE4 Rhyme와 Life가 Rifle이 되지 (* rifle : 소총, (긴 총신의 안쪽에 탄알을 회전시키는 나선형 홈이 파여 있음)) 2DIE4 ヨコハマがNo.1 M.T.CがNo.1 毒島メイソン理鶯 2DIE4 요코하마가 No.1 M.T.C가 No.1 부스지마 메이슨 리오 2DIE4 小官の血液、海よ..

히프노시스 마이크「Requiem(레퀴엠)」/ 야마다 사부로 Trailer 작사・작곡・편곡：미우라 코시（□□□） Sampling「레퀴엠 “진노의 날”」작곡：Giuseppe Verdi 弱者淘汰 僕はそうさ 空から獲物ハントするハヤブサ 약자 도태 나는 그래 하늘에서 사냥감을 Hunt하는 매 生態系のトップの方さ 常に上から見下す勝者 三郎さ 생태계 Top의 방향이야 항상 위에서 내려다보는 강자 사부로야 なぜなら放課後兄弟と 日々切磋琢磨ラップバトル 왜냐하면 방과후에 형제와 매일 절차탁마 Rap Rival 情報量まるでペンタゴン リリック書く指にゃペンだこ 정보량이 마치 Pentagon 리릭을 쓰는 손가락에는 굳은 살 ライムは預言 フロウは魔法 Rhyme은 예언 Flow는 마법 未来予想 まるで神のよう 미래 예상 마치 신과 같아 言..

히프노시스 마이크「School of IKB 」/ 야마다 지로 Trailer 작사・작곡・편곡：JABBA DA FOOTBALL CLUB Yo! 俺が山田家次男悪いけどまだまだ未完成나는 야마다 집안의 차남미안하지만 아직 미완성 愛するMy HoodにてNIGHT and DAY繰り返してるけど見っかんねえ사랑하는 My Hood에서 NIGHT and DAY반복하고 있지만 발견되지 않아 夢の続きこじれた頭で探してみても途切れたまま꿈의 계속복잡해진 머리로 찾아봐도 끊어진 채로 見つめ直すよ自分自身知らんぷりしてちゃ取れないグランプリ다시 살펴볼 거야 자기 자신을모르는 척을 하면 차지할 수 없는 그랑프리 「マジで勝ちたかったけどそれ気付けた分価値があった"진짜로 이기고 싶었는데그걸 깨달은 만큼 가치가 있었어 今でも負けたくないけどそれ以上に俺の気持..

히프노시스 마이크 「Break the wall」/ 야마다 이치로 Trailer 작사：코우라 빈타로 작곡：니시데라 고우타 편곡：니시데라 고우타・토미타 유즈루 俺がイケブクロ·ディビジョン Buster Bros!!!のBig Broこと、山田一郎だ 내가 이케부쿠로 · 디비전 Buster Bros!!!의 Big Bro인, 야마다 이치로다 目の前にはでっかい壁 ぶっ壊してやるよ 눈 앞에는 거대한 벽 깨부숴주지 ついてきな！ 따라 와! もし昨日までとは 違う明日があるとするなら 혹시 어제까지와는 다른 내일이 있다고 한다면 見てみたいと思わないか? その先にある未開の地 ユートピア 봐 보고 싶다고 생각 안 해? 그 앞에 있는 미개척의 땅 유토피아 現実はハードで過酷 支配が生んだこの世はカオス 현실은 Hard하고 가혹 지배가 낳은 이 세상은..