BadAssTemple 29

나고야·디비전 "Bad Ass Temple" 「개안」Trailer + 가사 번역

나고야・디비전 “Bad Ass Temple” 「개안」Trailer 작사:아프로 작곡・편곡:이케나가 쇼지(미리 정해진 연인들에게) 쥬시[十四] この世の全てが 暗闇ならば 이 세상 전체가 암흑이라면 瞼を開く 意味などないから 눈을 뜰 의미 따윈 없으니까 いっそこの目を 潰してしまえば 차라리 이 눈을 감아버리면 溢れる涙は 止まるだろうか 넘치는 눈물은 멈추게 될까 夢と神は紛い物 自分は皆の笑い者 꿈과 신은 가짜 나는 모두의 웃음거리 泣いたらダメだ 思えば思う程 울면 안 된다고 생각하면 생각할수록 冷たい雨が 頬を流れた 차가운 빗물이 뺨을 흘러내려리네 히토야[獄] 俺には我慢ならんもんがある ひとつは敗北 나에게는 참을 수 없는 것이 있다 하나는 패배 そしてもうひとつ その傷誰かと舐め合う事だ 그리고 또 하나 그 상처를 누군가와 함..

[2nd D.R.B 3차 배틀 & 결과 발표] 히프마이 2nd D.R.B, VR BATTLE 상세 발표! ABEMA에서 중간 발표 특별 방송도

hypnosismic.com/news/hmvr210305/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- VR BATTLE《2nd D.R.B》」(이하「VR BATTLE」)가 5월 1일(토) 20시부터, 이번 봄 발매 예정인 스마트폰 어플「INSPIX WORLD」에서 개최되는 것이 발표되었습니다! 3D모델화된 디비전 멤버가 가상 공간에서 랩 배틀을 전개하는 본 공연에서는, ≪2nd D.R.B≫ CD에 수록된 배틀곡『Joy for Struggle』(도츠이타레 혼포 VS Buster B..

히프마이 정보 2021.03.05

나고야 VS 신주쿠 신규 일러스트 자켓 디자인 & 수록 내용 상세 공개

https://hypnosismic.com/news/hmcd0213/音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイトキングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイトhypnosismic.com3월 10일(수)에 발매되는『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- 2nd D.R.B Bad Ass Temple VS 마천랑』의 자켓 일러스트가 공개! 자켓에는, 나고야・디비전 “Bad Ass Temple”과 신주쿠・디비전 “마천랑”의 일러스트가, 상하 대칭으로 그려져있습니다. 또한, CD의 점포별 구입 특전 일러스트도 해금되었습니다.게다가, 수록곡・작가진도 밝혀졌습니다! 첫 번째 곡은, 나고야・디비전 “Bad A..

히프마이 정보 2021.02.13

히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- ≪2nd D.R.B≫ 개막 TRAILER + 3차 투표 정보

히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- ≪2nd D.R.B≫ 개막 TRAILER [이치로]真実は勝利の先にある何もかも打ち破ってやるぜ진실은 승리의 저편에 있어모두 격파해주겠어 [사사라]仕組まれた舞台?どーでもええテッペンから見下ろしたる짜여진 무대? 아무래도 좋다정상에서 내려다봐주겠다 [쿠코]雑魚共に不撓不屈の言葉を叩き込んでやる어중이 떠중이들에게 불요불굴의 말을 때려 박아주지*불요불굴 : 휘지도 않고 굽히지도 않는다는 뜻으로, 어떤 난관도 꿋꿋이 견디어 나감을 이르는 말 [쟈쿠라이]これも宿命…… 再び勝者となり全て私が背負い受ける이것도 숙명…… 다시 한 번 승자가 되어내가 모든 것을 책임 지지 [라무다]例え世界に見放されても勝って必ず生き抜いてやる설령 세상에게 버림받아도이겨서 반드시 살아남겠어 [사마토키..

히프마이 정보 2021.01.23

★ 2nd D.R.B LIVE + CD + 특전 + 투표 시스템 정보 총망라 ★

히프나마 8회와 공식 트위터에서도 공지가 되었는데요, 다시 한 번 공식 사이트의 내용을 정리했습니다 ! 🔗 원문 사이트 링크 https://hypnosismic.com/news/hpli60120/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 6th 라이브 3공연을 ABEMA에서 생방송! 라이브에서는 신곡도 첫 피로! 1월 30일 (토), 31일 (일), 2월 13일 (토), 14일 (일), 2월 20일(토), 21일 (일)에 오사카, 아이치, 도쿄의 세 도시에서 개최가 예정되었던,『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle-..

히프마이 정보 2021.01.20

『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- side D.H & B.A.T』1권 PV

『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- side D.H & B.A.T』1권 PV 매거진 포켓에서 연재중인 히프마이 side D.H&B.A.T의 1권이 드디어 발매된데이~! 만화에서만 읽을 수 있는 디비전 결성 비화도 수록되는 것 같아! 한정판에는 도츠이타레 혼포의 신곡도 포함된단다~ 잠깐, Bad Ass Temple은 어떻게 된 거야?! 나고야는 2권까지 미뤄졌단다~! 곡명 : 나니와☆파라다이슈 작사 : Umeda Cypher(우메다 사이퍼) (KZ, KBD, KOPERU) 작곡/편곡 : Cosaqu 드라마 트랙명 : The truth of the haunted house 출연 : 누루데 사사라 (CV. 이와사키 료타), 츠츠지모리 로쇼 (CV. 카와니시 켄고), 아마야도 레이 (CV..

오사카 디비전 & 나고야 디비전 마이크 공개🎤

안녕하세요 여러분! 오늘 공식 홈페이지에 오사카 디비전과 나고야 디비전 멤버들의 마이크 이미지가 공개되었죠 :) 신 디비전 멤버들의 마이크는 어떻게 생겼을까 궁금했었는데 오늘에서야 공개가 됐네요💖 이 포스트에서는 번역과는 별개로 제 감상을 쓰려고 합니다 :) 히프노시스 마이크 공식 홈페이지에서도 확인하실 수 있어요! https://hypnosismic.com/character/ 男性声優キャララップバトル『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 👇 마이크 모습은 이러합니다 정말 개성이 넘치는 마이크 같아요 >_

🐨 2020.04.07

나고야・디비전 Bad Ass Temple 아마구니 히토야 등장! [03/16 온에어 리포트]

https://www.tfm.co.jp/hypnosisradio/index.php?catid=3742#onair ヒプノシスRADIO 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組がTOKYO FMで10月からスタート!! www.tfm.co.jp 「히프노시스 마이크 RADIO supported by Spotify」 24회 방송, 어떠셨나요! 이번 달은, 나고야・디비전 Bad Ass Temple가 담당! 그리고 오늘 밤은, Heaven & Hell, 아마구니 히토야 씨가, 고민 상담에 답해주었습니다! 그 중에, 일부 소개! 아마구니 히토야 「「안녕하세요. 나고야・디비전, Bad Ass Temple의 아마구니 히토야입니다. 오늘은, 라디오에서 여러분들의 고민..

히프노시스 마이크「Bad Ass Temple Funky Sounds」/ 나고야・디비전 Bad Ass Temple 솔로곡

히프노시스 마이크「Bad Ass Temple Funky Sounds」 나고야 디비전 Bad Ass Temple Trailer 승가람 BAM하라이 쿠코 (CV. 하야마 쇼타) (*승가람 = 절, 사찰) カッと睨みつけりゃあ まぁ来な 見舞っちゃう 見舞っちゃう あれ?화를 내며 째려보냐.. 뭐, 와라때려줄 거야 때려줄 거야 어라? よがれよがれ おまえ誰?誰だっていいぜ まぁぶっかます좋아 좋아 너 누구냐?누구든지 좋아 뭐 한 방 먹여주지 かます流れついでよく聞いとけ はて? Bad AssなTemple yo, ナゴヤ代表 “空却”계속 먹여준 다음, 잘 들어라, 글쎄?Bad Ass한 Temple yo, 나고야 대표 "쿠코" 拙僧なんだかんだ天下取るチャンピオン un, どこぞの士人か いや違ぇ違ぇ 坊主だ haha,소승 이러니 저러니 ..

나고야・디비전 Bad Ass Temple 하라이 쿠코 등장! [03/02 온에어 리포트]

https://www.tfm.co.jp/hypnosisradio/index.php?blogid=444&archive=2020-03 ヒプノシスRADIO 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組がTOKYO FMで10月からスタート!! www.tfm.co.jp 「히프노시스 마이크 RADIO supported by Spotify」 22회 방송, 어떠셨나요! 이번 달은, 나고야・디비전 Bad Ass Temple가 담당! 그리고 오블 밤은, Evil Monk, 하라이 쿠코 씨가, 고민 상담에 답해주었습니다! 그 중에, 일부 소개! 하라이 쿠코 「햣하하하하~! 소승이 나고야・디비전, Bad Ass Temple의 하라이 쿠코다. 드디어 소승들의 차례가 왔다! ..

히프노시스 마이크「Bad Ass Temple Funky Sounds」Bad Ass Temple

작사:Crystal Boy・ヤス一番?・ホクロマン半ライス!!!・ノリダファンキーシビレサス 작곡・편곡:DJ MITSU Music Video Creator:ピンクじゃなくても [ALL] Listen My Song つかむ このCrazy Game 守りゆくこりゃ俺たちのスペース Listen My Song 잡아 이 Crazy Game 지켜 나가 여기는 우리들의 Space 見てみなほら悪くないMy Face KickするMy Rapは Just Like This 봐봐 자 나쁘지 않은 My Face Kick하는 My Rap은 Just Like This Listen My Song つかむ このCrazy Game やめとけってな 火傷するぜ Listen My Song 잡아 이 Crazy Game 그만 둬라 화상 입으니까 一度聞いたら忘れない ..

히프노시스 마이크 Drama Track「不退転の心は撃ち砕けない(불퇴전의 마음은 부술 수 없다)」아이모노 쥬시 파트

쥬시 : 나는 아이모노 쥬시~ 맹우(盟友)이며, 막역한 친구인 아마구니 히토야를 내놓는 게 좋을 거다~ (곤란해하며) 손, 손님...! 큰 소리를 내시면 다른 손님에게 폐가..! 쥬시 : 핫핫핫, 그렇군~ 중추적인 부하가 여기에도 침입해있을 줄이야~! 중.. 중추...? 쥬시 : 좋다, 좋다~ 연기 따위를 해도 나에게는 통하지 않으리. 나와 히토야의 랑데부를 저지하는 중추적인 에이전트구나~! 그런 음모에, 나는 굴하지 않으리~ 그럼, 빨리 히토야를 내놓지 않겠느냐!! 뭔... 뭔가, 아마구니 씨를 부르고 있는 것 같은데요... 히토야 : 칫, 저 바보같은 애송이. 여기에는 더 이상 오지 말라고 말했는데... 쥬시 : 그렇게까지 저지하다니... 훗, 아무래도 그것이 귀하의 레종데르트겠지. * 레종데르트 :..

히프노시스 마이크 Drama Track「不退転の心は撃ち砕けない(불퇴전의 마음은 부술 수 없다)」아마구니 히토야 파트

아마구니 씨, 전에 말한 건은 재판까지 갔나요? 재판? 갈 리가 없잖아. 재판에 넘기기 전에 당사자끼리 해결하게 했어. (담배를 피우며) 어이, 절대로 지지 않는 방법 알고 있나? 절대로 지지 않는 방법... 그런 게 있나요? 그건 말이지, 재판을 하지 않는 거야. 재판에 넘기지 않는다면, 질 리도 없잖아? 그.. 그렇군요.. 나에게는 참을 수 없는 것이 두 개 있어. 첫째, 맛 없는 커피. 둘째, 지는 것이다. 그러니까 내 방에는 항상 상급 커피 머신과 원두가 있지. 그리고, 무패의 변호사라는 이름이 나에게 붙어 있어. 그러면 이길 수 있는 가망이 적은 건 어떻게 하세요? 가망이 없다면, 가망을 만들 뿐이지. 그 가망조차도 만들 지 못 할 것 같으면... 그런 건 간단하잖아? 그 의뢰를 받지 않으면 질..

히프노시스 마이크 Drama Track「不退転の心は撃ち砕けない(불퇴전의 마음은 부술 수 없다)」하라이 쿠코 파트

아아... 진심 노곤하다... (껌을 씹으며) 이 시대에 아직도 걸레질을 해야 하다니, 청소기라든지 좀 더 문명의 이기를 사용하면 편하게 청소할 수 있는데..!! (샥쿠에게 한 대 맞는 쿠코) 앗....! 아파...!! 뭐 하는 짓이야!? 샥쿠 : 그건 내가 할 말이다! 이 망나니 자식이! 지켜보고 있지 않으면 바로 땡땡이를 치려 하다니! (코웃음을 친다) (또 한 대 맞는 쿠코, 계속 껌을 씹는다) (맞아서 외마디 소리를 내는 쿠코) 샥쿠 : 절 안에서 껌을 씹지 말라고 몇 번이나 말하게 하는 거냐! (화가 폭발) 입으로 말하라고 입으로!! 몇 번이나 때리지 말고! 샥쿠 : 입으로 말해도 모르는 바보 녀석한테는, 벌이 필요하다! 뭐가 벌이야? 이 이상 바보가 되면 어떻게 하려고~? 샥쿠 : 안심해라~ ..