MADTRIGGERCREW 29

히프노시스 마이크 2nd ALBUM Drama Track 「Mixed Up」

히프노시스 마이크 2nd ALBUM Drama Track 「Mixed Up」 스태프 : 이상으로 본 기획의 내용입니다. 그러면 여러분, 당일에 잘 부탁드립니다. 이치로 : 'Freestyle Gladiator' 인가... 라무다 : 아하핫, 우리가 TV 특별 방송에 불리다니 말이야~ ❤ 쿠코 : 그것도, 전원이 출연을 승낙하다니. 이치로 : 히프노시스 마이크를 사용하지 않고 프리스타일로 싸우고 싶다는 생각은 모두 같은 것 같네. 사마토키 : 어이, 이치로 새끼야. 설마 나님을 이길 수 있다는 생각은 하지 않겠지? 이치로 : 아니, 네 생각이 맞아. 쳐 발라주지. 사마토키 : 아앙? 지금 당장 족쳐주지!!! 이치로 : 재밌군. 해 볼 테면 어디 해 봐!!! 쟈쿠라이 : 여러분, 여기는 TV 방송국이에요. ..

히프노시스 마이크「CROSS A LINE」 Music Video & 한국어 가사

작사・작곡・편곡:invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) [야마다 이치로] 急な夕立 珈琲サイフォン 横目にいつものコーラを注文 時間潰しジャケ買いの本 かけがえの無い日常ちょい越境 갑작스러운 소나기에 ‘커피 사이폰’으로 들어가 커피는 본체만체하고 항상 콜라를 주문해 표지만 보고 산 책을 읽으며 시간을 때우는 맞바꿀 수 없는 일상에서 잠깐 경계를 넘지 [하라이 쿠코] 夏椿 夢うつつな日 無邪気なNaughtyじゃ居られなくなる日 残す未遂の悪巧み 交わり別れる道 阿弥陀籤 노각나무와도 같은 비몽사몽한 날 천진난만한 Naughty로만 있을 수 없는 날 미수 수준의 음모를 남기고 교차하여 갈라지는 길은 마치 사다리타기와도 같아 [아오히츠기 사마토키] FMレディオ 忘れてたメロディ 隙を見せたな 感傷ってのに ..

MAD TRIGGER CREW 「Scarface」 MV + 한국어 가사

MAD TRIGGER CREW 「Scarface」 MV 작사 : D&H (PURPLE NIGHT)・SUNNY BOY for TinyVoice,Production 작곡 : SUNNY BOY 편곡 : SUNNY BOY・ko 鳴り響くcontact 朝のような夜 また bounce back 울려 퍼지는 contact 아침과도 같은 밤이 또 다시 bounce back 街の街灯がスポットライト SET Wait 香水はいらね 거리의 가로등이 스포트라이트 SET Wait 향수는 필요 없어 海が my scent 相変わらず締めてくチェーン 바다가 my scent니까 변함없이 조여가는 체인 そんままok 流れる血は水に流されない Anti murderer 그대로 ok 흐르는 피는 물에 흘려 보내지 않아 Anti murderer 過去は受け..

히프노시스 마이크 Division All Stars 「Hoodstar +」MV & 가사 번역

히프노시스 마이크 Division All Stars 『Hoodstar +』 Music Video 작사/작곡/편곡:invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) [ALL] I’m a Hoodstar ちょい、名を成した この街で一番のBad Boys (その筋じゃ有名) I’m a Hoodstar 좀 유명해 진 이 거리의 제일의 Bad Boys (그 일대에선 유명) Check yo self そう急かすな 直ぐ順繰りにぶっとばす!Ahhhhhh! Check yo self 그렇게 서두르지 마 바로 차례차례 날려 버린다! Ahhhhhh! [一郎(이치로)] ブクロは俺らのホームタウン おっと、ご無体ご法度 Calm down 이케부쿠로는 우리들의 홈 타운 이런, 무리는 금물 Calm down Yo 勝手はさせない 解..

히프노시스 마이크 Division All Stars 『Hang out!』 MV + 가사 번역

히프노시스 마이크 Division All Stars 『Hang out!』 Music Video 작사/작곡/편곡:invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) Scratch:DJ YAMAGAMI Programming & All Other Instruments:invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) [이치로] おうおう? ちょっと耳貸せ 여어, 여어? 잠깐 얘기 좀 들어봐 ヤバめの新作来ちゃった 今季のマスターピース 엄청난 신작이 와버렸어 이번 시즌의 걸작 ほれ見てみ?こりゃ山田一郎 史上の最も突飛なレコメン 자 봐 볼래? 이게 야마다 이치로의 역사상 가장 별난 추천 방식 意外な角度から 意外の展開 의외인 각도에서 의외의 전개 既存のファン以外も高ぶる その変化球が描く極上のシーン..

게임 어플「히프노시스 마이크 -Alternative Rap Battle-」OP곡 『Survival of the Illest +』 MV & 가사

게임 어플 「히프노시스 마이크 -Alternative Rap Battle-」OP曲『Survival of the Illest +』 작사 : Amon Hayashi 작곡 : Dirty Orange, Amon Hayashi 편곡 : Dirty Orange [이치로] One and here comes the two to the three bros in the place to be 一番手 Double Bが口火切る この街に生き この街に死す 첫 타자 Double B가 개시해 이 거리에 살고 이 거리에 죽어 (We ain't nuttin' to Fxxk with) 鉄の結束 ベスト of ベスト (We ain't nuttin' to Fxxk with) 철처럼 단단한 결속 best of best 即コネクトする Tokyo k..

Fling Posse · MAD TRIGGER CREW「Reason to FIGHT」Trailer + 가사 번역

Fling Posse · MAD TRIGGER CREW「Reason to FIGHT」Trailer 작사:ALI-KICK 작곡・편곡:TeddyLoid 連れてくぜ to the NEXT LEVEL そのために負けるわけにはいかないBATTLE 데려갈게 to the NEXT LEVEL 그러기 위해선 질 수는 없는 BATTLE 握るMICはなさない このメンツこのチームでつかむ未来 쥐는 MIC 놓치지 않아, 이 멤버 이 팀으로 붙잡는 미래 丸ごといただく MAD TRIGGER CREW 통째로 먹어주지 MAD TRIGGER CREW 絶対譲れないのさ Fling Posse 절대 양보할 수 없어 Fling Posse 悪いが引く気はない There's a Reason to FIGHT! 미안하지만 물러설 마음은 없어 There's a R..

요코하마·디비전 "MAD TRIGGER CREW" 「HUNTING CHARM」Trailer + 가사 번역

요코하마·디비전 "MAD TRIGGER CREW" 「HUNTING CHARM」Trailer 작사:FORK(ICE BAHN), 교쿠로(ICE BAHN), KIT(ICE BAHN)작곡・편곡:Dirty Orange 零四五中探驪獲珠045 안에서탐리획주*045 : 요코하마의 시외국번(지역번호)*탐리획주 : 흑룡의 턱밑을 더듬어 여의주를 얻는다 ; 위험을 무릅써 큰 이득을 얻는다. 追奔逐北憤慨奏싸움에서 져서 달아나는 적을 추격해분개함을 노래해 忍び寄る影が三つ近づく살며시 다가오는 그림자세 개가 가까이 와 デカいシノギほど血が疼く엄청난 돈벌이만큼피가 끓어 四の五の言わさず力ずく奪う이러쿵저러쿵 대지 않고있는 힘을 다해 빼앗아 MAD TRIGGER CREW今更後悔しても遅えMAD TRIGGER CREW이제와서 후회해도 늦어 全..

히프노시스 마이크 2nd D.R.B Drama Track MAD TRIGGER CREW 「A dream...for good or evil」

히프노시스 마이크 2nd D.R.B Drama Track MAD TRIGGER CREW 「A dream...for good or evil」 쥬토 : (전화벨 소리) 사마토키? 지금 혼잡해서... 사마토키 : 어이, 우리 큰형님이 체포되었다고! 대체 무슨 일이야?! 쥬토 : 조장님이...?! 그렇군, 반항하면 제재를 가한다는 건가... 사마토키 : 아앙? 무슨 소릴 지껄이는 거야?! 쥬토 : 지금부터 리오가 있는 곳에서 만나자. 사마토키 : 아앙? 어이, 무슨 소릴... 쥬토 : (전화를 끊으며) 녀석들의 어둠을... 반드시 까발려주지... 사마토키 : 야, 쥬토! 네가 불러내놓고서는 나님보다 늦다니 이게 어떻게 된 일이야? 쥬토 : 훗.. 해고를 당해버려서요, 그 사후 처리를 좀 하느라요. 사마토키 : ..

[2nd D.R.B 3차 배틀 & 결과 발표] 히프마이 2nd D.R.B, VR BATTLE 상세 발표! ABEMA에서 중간 발표 특별 방송도

hypnosismic.com/news/hmvr210305/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- VR BATTLE《2nd D.R.B》」(이하「VR BATTLE」)가 5월 1일(토) 20시부터, 이번 봄 발매 예정인 스마트폰 어플「INSPIX WORLD」에서 개최되는 것이 발표되었습니다! 3D모델화된 디비전 멤버가 가상 공간에서 랩 배틀을 전개하는 본 공연에서는, ≪2nd D.R.B≫ CD에 수록된 배틀곡『Joy for Struggle』(도츠이타레 혼포 VS Buster B..

히프마이 정보 2021.03.05

시부야 VS 요코하마 신규 일러스트 자켓 디자인 & 수록 내용 상세 공개

hypnosismic.com/news/hmcd210220/音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイトキングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイトhypnosismic.com 3월 24일(수)에 발매되는『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- 2nd D.R.B Fling Posse VS MAD TRIGGER CREW』의 자켓 일러스트가 공개! 자켓에는, 시부야・디비전 “Fling Posse”와 요코하마・디비전 “MAD TRIGGER CREW”의 일러스트가, 상하 대칭으로 그려져있습니다. 또한, CD의 점포별 구입 특전 일러스트도 해금되었습니다. 게다가, 수록곡・작가진도 밝혀졌습니다. 첫 번째 곡..

히프마이 정보 2021.02.20

히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- ≪2nd D.R.B≫ 개막 TRAILER + 3차 투표 정보

히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- ≪2nd D.R.B≫ 개막 TRAILER [이치로]真実は勝利の先にある何もかも打ち破ってやるぜ진실은 승리의 저편에 있어모두 격파해주겠어 [사사라]仕組まれた舞台?どーでもええテッペンから見下ろしたる짜여진 무대? 아무래도 좋다정상에서 내려다봐주겠다 [쿠코]雑魚共に不撓不屈の言葉を叩き込んでやる어중이 떠중이들에게 불요불굴의 말을 때려 박아주지*불요불굴 : 휘지도 않고 굽히지도 않는다는 뜻으로, 어떤 난관도 꿋꿋이 견디어 나감을 이르는 말 [쟈쿠라이]これも宿命…… 再び勝者となり全て私が背負い受ける이것도 숙명…… 다시 한 번 승자가 되어내가 모든 것을 책임 지지 [라무다]例え世界に見放されても勝って必ず生き抜いてやる설령 세상에게 버림받아도이겨서 반드시 살아남겠어 [사마토키..

히프마이 정보 2021.01.23

★ 2nd D.R.B LIVE + CD + 특전 + 투표 시스템 정보 총망라 ★

히프나마 8회와 공식 트위터에서도 공지가 되었는데요, 다시 한 번 공식 사이트의 내용을 정리했습니다 ! 🔗 원문 사이트 링크 https://hypnosismic.com/news/hpli60120/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 6th 라이브 3공연을 ABEMA에서 생방송! 라이브에서는 신곡도 첫 피로! 1월 30일 (토), 31일 (일), 2월 13일 (토), 14일 (일), 2월 20일(토), 21일 (일)에 오사카, 아이치, 도쿄의 세 도시에서 개최가 예정되었던,『히프노시스 마이크 -Division Rap Battle-..

히프마이 정보 2021.01.20

히프애니 음악집 발매 기념 기획 - 히프애니 출연진 코멘트

2021년 1월 13에 방송된 히프나마에서 공개되었던 히프애니 출연진 코멘트입니다. 방송 당일=음악집 발매일 이었죠. 히프애니 오리지널 캐릭터인 Secret Aliens 멤버들(성우분들)의 코멘트도 있습니다 👏 5일에 걸쳐 히프노시스 마이크 공식 트위터에 업로드 된 코멘트를 번역하였습니다 :) 야마다 이치로 역 키무라 스바루 Q. 당신만의 가창 포인트를 각자 알려주세요 [RUN THIS CITY] 사비 부분의 "발목 잡지 마 앞에"와 "덤벼드는 녀석은 숨통을 끊어놓을 거다" 이 라임은, 의식해서 랩을 하면 엄청 즐거워요!! [3 Seconds Kiler] 어쨌든, 폭탄이 폭발할지도 몰라!! 라고 하는 아슬아슬한 느낌과, 3초로 결판을 지어준다고 하는 기합이 있으면 완벽하게 멋있어진다는 건 틀림 없어! Q..

히프마이 정보 2021.01.18

D.R.B Rhyme Anima -Final Battle- MAD TRIGGER CREW VS 마천랑 (from. 히프애니 11화) 가사 번역

D.R.B Rhyme Anima -Final Battle- MAD TRIGGER CREW VS 마천랑(from 히프애니 11화) 작사・작곡・편곡:invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) 銃兎[쥬토] 職務質問一問一答불심검문일문일답 即、衝突(Friction)望まんと言っとく즉시, 충돌(Friction)원하지 않는다고 말해두지 その汗、震え泳ぐ視線死線を越える覚悟が見えません그 땀, 우왕좌왕 흔들리는 시선죽을 고비를 넘길 각오가 보이지 않네요 あなたの勝機は1%それで出場する(でる)のもある意味立派です?당신의 승기는 1%그런 상태로 나오는 것도 어떤 의미로 훌륭하군요? 冗談過ぎるぜ厚顔無恥その滑稽さ値する禁固刑농담이 지나치네, 후안무치그 우스움에 가치가 있는 금고형*후안무치 : 뻔뻔스러워 부끄러움이 ..