히프마이 아카이브

도츠이타레 혼포 「인연 - ENISHI - 」 MV 작사 : CHEHON・NATURAL WEAPON 작곡・편곡 : Seiji "Junior" Kawabata ※ 22.10.01 MV 갱신 何かの縁 それとも誰かのゲーム 무언가의 인연 아니면 누군가의 게임 どこかの街角で 会うは別れの始め 어딘가의 길목에서 만나는 건 이별의 시작 通用しないこすい真似 心に持つ火種 통용하지 않는 교활한 흉내 마음에 지닌 불씨 Let me hear the voice sing again その声でどついたれ本舗 Let me hear the voice sing again 그 목소리로 도츠이타레 혼포 駆け抜ける縦横無尽 繋がる縁にホンマおおきに 종횡무진으로 내달려 이어진 인연에 억수로 고맙데이 地球の住人 それぞれのUnity 叫ぶ義理と人情を武器に ..

누루데 사사라 「코미디언 랩소디」 Trailer 작사 : KOPERU 작곡・편곡 : FReECOol どうも～ どつ本から参りました～ ヌルサラこと、白膠木簓と申します～ 안녕하십니꺼~ 도츠혼에서 왔심더~ 누루사라 a.k.a 누루데 사사라라고 합니데이~ 普段はとんでもない緊張しいの熱血教師と よう分からん自称・詐欺師のおっちゃんとやらしてもろてますが 평소에는 억수로 긴장하는 열혈 교사와 잘 모르겠는 자칭・사기꾼 아재와 같이 하고 있심더 今日はピンでどうのこうの！ 言うとりますけれども 名前だけでも覚えて帰ってや～ 오늘은 혼자서 이래저래! 하게 되었으니 이름만이라도 기억하고 돌아가래이~ ほな！いきましょか～ 그라믄! 가 보실까예~ 上がる幕 変わる空気 速くなる鼓動 当たるスポットライト 見渡す会場 오르는 막, 바뀌는 분위기, 빨라지는 고..

츠츠지모리 로쇼 「Under Sail」 Trailer 작사 : 소라네 작곡・편곡 : maeshima soshi 流してきた汗水は いつか大きな川になり 이제껏 흘린 땀은 언젠가 큰 강이 되고 枯らしてきたその苗が 花になり街の角に咲く 말라가는 그 묘목은 꽃이 되어 거리 구석에 피지 yeah yeah yeah yeah 無駄な事はひとつもあらへんよ やるしかない 重い腰あげていこう 헛된 것은 하나도 없데이 할 수 밖에 없다, 무거운 허리를 펴자 努力は人に見せるもんやない 報いを得てはまたsurvive 노력은 남에게 보여주는 것이 아이다 보답을 받고 나서 또 다시 survive ここに居てるやつが全てじゃない だから顔下げれやしない 여기에 있는 자슥이 전부가 아이다 그러니 고개를 숙일 수 없데이 自分に誇れる自分になり 再び足踏み出した..

아마야도 레이 「Count the money」 Trailer 작사 : 포오루 수미수 작곡 : INNOSENT in FORMAL・TAKAMICHI TSUGEI 편곡 : TAKAMICHI TSUGEI いらないだろ説明 まぁ断るのもなんだか切ねぇ 설명은 필요 없잖아 뭐, 거절하는 것도 마음에 걸리네 退屈が嫌いな人間性 おいちゃん想像通りイケイケ 따분한 것을 싫어하는 인간성을 가진 이 아재, 상상한 대로 투지 넘치지 幸か不幸か 引いたJoker ところで今日はどんな相談 '행운일까 불행일까'의 선택지에서 뽑은 Joker 그건 그렇고 오늘은 어떤 일로? Time is money 歩んだ Story 料金あんたの言い値でどうだ？ Time is money 전진한 Story 요금은 네가 부르는 값대로 어때? What you gonna ..

https://hypnosismic.com/character/story/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com [STORY] 서기 XXXX 년. 제 3차 세계대전에 의해 세계는 인구의 3분의 1을 잃었다. 인류 멸망을 걱정하고 두려워한 권력자들은 무력이 아닌 토론에 의한 전쟁 회피를 목표로 했다. 그러나 어리석은 남자들은 무기에 의한 싸움을 멈추는 일은 없었다. 그리고 서기 최후의 해... 기존의 세계는 여성의 손에 의해 끝을 맞이한다. H력. 무력에 의한 전쟁은 근멸되었다. 싸움은 무력이 아닌 사람의 정신에 간섭하는 특수한 마이..

히프노시스 마이크 「SUMMIT OF DIVISIONS」Music Video 작사・작곡：M.KOSHIMA, Y.MATSUMOTO, S.MATSUMOTO, ぎぎぎのでにろう Produced by 스챠다라파 ※ 가사 풀버전 번역은 20. 09. 07 갱신 ※ MV 추가하여 21. 11. 19 갱신 [ALL] Here we go (×2) 西も東も Here we go (×2) 서쪽도 동쪽도 ディビジョン(×2) 繋ぐこのマイカフォン 디비전 (×2) 하나로 연결하는 이 마이크 老いも若きも 集い声合わそう 늙은이도 젊은이도 모두 모여 입을 모으자 闘いはローカル 対中王 싸움은 Local 대 중왕구 Here we go (×2) キミもボクも Here we go (×2) 너도 나도 右も左も 俺もお前も 오른쪽도 왼쪽도 나도 너도 ..

중왕구 언어당 행정감찰국 부국장인 아오히츠기 네무의 "중왕구 기밀 데이터 2nd D.R.B 출전 팀 조사 보고서"입니다. 오사카 디비전(02.25) → 이케부쿠로 디비전(02.26) → 나고야 디비전(03.11) → 신주쿠 디비전(03.12) → 시부야 디비전(03.25) → 요코하마 디비전(03.26) 순서로 공개되었습니다! 히프노시스 마이크 공식 유튜브 채널의 영상과 함께 저의 번역을 올립니다 😊 중왕구 기밀 데이터 ≪2nd D.R.B 출전 팀 조사 보고서≫～도츠이타레 혼포～ 도츠이타레 혼포 행정감찰국 부국장 아오히츠기 네무입니다. 오늘은 디비전 랩 배틀 결승 토너먼트 출장 팀에 대한 조사 보고를 하겠습니다. 이쪽 자료를 봐주십시오. 오사카 디비전 대표 도츠이타레 혼포 제 2회 디비전 랩 배틀에 처음..

오사카・디비전 “도츠이타레 혼포”「와라(笑) 오사카！～What a OSAKA!」Trailer 작사：토타스 마츠모토・SHINGO★니시나리 작곡：토타스 마츠모토 편곡：우루후루즈&스가와라 류헤이 YEAH! うぉぉぉぉ！ どついたれ本舗よろしく！ YEAH! 우오오오오! 도츠이타레 혼포 잘 부탁한대이! ええやん、ええやん！ 좋데이, 좋데이! ホンマえらいぎょうさん 来てくれはりました。 참말로 억수로 많이 와 주셨습니데이. 右から左 前から後ろ 오른쪽에서 왼쪽 앞에서 뒤 どうぞ楽しんでおくんなはれ なんちゅうオオサカ！ 맘껏 즐기다 가래이 이야~ 오사카! 笑オオサカ！笑オオサカ！笑オオサカ！笑オオサカ！ 笑オオサカ！笑オオサカ！笑オオサカ！笑オオサカ！ 웃어 오사카! 웃어 오사카! 웃어 오사카! 웃어 오사카! 웃어 오사카! 웃어 오사카! 웃..

히프노시스 마이크 2nd D.R.B 도츠이타레 혼포 Drama Track「Aikata（s）Back Again」 사사라 : 좋았다 좋았다! 첫 판 돌파했네! 레이 : (담배를 피우며) 뭐, 로쇼의 대인기피증이 작렬해서 아슬아슬했지만~ 로쇼 : 으으.. 사사라 : 얍! (레이를 치며) 레이 : 아얏! 이 아재가 맞을 짓을 했나~? 사사라 : 니 바보가! 내가 모처럼 밝고 적극적인 분위기로 만들었는데, 니 때문에 잡쳤다 아이가! 레이 : 그으래~? 전혀 분위기는 고조되진 않았는데~ 사사라 : 아니,아니,아니, 입담의 프로가 입담으로 죽여뿌렸으니까 즐겁지 않나? 레이 : 꼭 그렇다고는 할 수 없잖아..? 사사라 : 그런 거 아이다! 로쇼 : 그럴 수도 있다. 사사라 : (놀라며) 니 언제부터 있었노?? 로쇼 :..

Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM (j-wave.co.jp) Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 3회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 오사카・디비전 도츠이타레 혼포가 담당! 그리고 오늘 밤은, MC MasterMind, 아마야도 레이가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그중에서, 일부를 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 ..

Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM (j-wave.co.jp) Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 ２회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 오사카・디비전 도츠이타레 혼포가 담당! 그리고 오늘 밤은, WISDOM, 츠츠지모리 로쇼가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그중에서, 일부를 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 ..

Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM (j-wave.co.jp) Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 1회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 오사카・디비전 도츠이타레 혼포가 담당! 그리고 오늘 밤은, Tragic Comedy, 누루데 사사라가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그중에서, 일부를 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 ..

【2020년 12월 9일(수)20시 방송】「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- HPNM Hangout！」#5 히프나마 5회 요약 (게스트 : 이와사키 료타) 들으면서 바로바로 적기 때문에 부분부분 빠뜨린 곳도 있습니다.정리되지 않은 느낌이 들 수도 있으나, 생생함을 전달해보고 싶어서 이런 방식을 택했습니다 :-) 히프나마 5회 요약 (게스트 : 이와사키 료타) - 올해 히프나마는 (이 방송을 포함하여) 2번이 남음. 다음회로 2020년 히프나마는 종료 - 지금 크리스마스 색이 되어가고 있고, 추워지고 있음. 쌀쌀하고, 사람이 그리워지는 때임. - 이 형제가 있어줘서 고맙다고 말하는 키무라. - 세 명이서만 방송하자고 했는데 게스트가 있다고 해서 ㅋㅋ 어쩔 수 없이 소개함 -> 이와사..

https://hypnosismic.com/news/6th1128/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 내년 1월부터 도쿄・오사카・아이치의 세 도시에서 라이브와 그 대전 카드가 결정! 2nd Division Rap Battle의 키 비주얼도 공개되었습니다! 【CM】2nd Division Rap Battle 개막! 도쿄・오사카・아이치에서 개최하는 배틀 라이브 개최!! 본 공연은, 회장마다 다른 두 팀이 등장하여 뜨거운 랩 배틀을 벌입니다. 1st 배틀은 마루젠 인텍 아레나 오사카（오사카 시 중앙 체육관）에서 2021년 1월 30일..

【2020년 11월 11일(수) 20시 배포】「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- HPNM Hangout！」#3 히프나마 3회 요약 (게스트 : 카와니시 켄고) 들으면서 바로바로 적기 때문에 부분부분 빠뜨린 곳도 있습니다. 정리되지 않은 느낌이 들 수도 있으나, 생생함을 전달해보고 싶어서 이런 방식을 택했습니다 :-) - 스페셜 기획 : 가르쳐줘 DJ! (롱 믹스) - 히프나마 도입부에 사이퍼를 하는 이케부쿠로 디비전 - 장남이 사이퍼 하는 거.. 좋다고 하자 사석에서 사이퍼 하는 것 같다고 말하는 차남 ㅋㅋㅋ - 장남이 히프마이에 대해서 어떤 마음으로 히프마이에 임하고 있는지 알고 싶다고 함 - 스페셜 기획이지만 이번에도 가르쳐줘 DJ!를 한다고 함 - DJ라는 건 이렇게 즐거운 ..