나고야디비전 30

Bad Ass Temple 「でらすげぇ宴(대단한 잔치)」 MV + 한국어 가사

Bad Ass Temple 「대단한 잔치」 MV 작사 : HIROMI 작곡 : T-SK・HIROMI 편곡 : T-SK ※ 22.11.26 MV 갱신 てめぇら行くぞ! モタモタすんなよ 가자, 얘들아! 우물쭈물 대지 마라 麗しき月よ 我を照らすが良い 아름다운 달이여 나를 비추는 게 좋을 거요 ほらほらガキども ちゃんとついてこいよ 어이 꼬맹이들아 제대로 따라 와라 まずは頂戴 Attention 今夜のテンション 結構騒ぎてぇっしょ? 일단 Attention 해 봐 오늘 밤의 텐션은 꽤 소란스럽겠지? 面倒は要らねぇよ 今日はただ拙僧と結束してあがろう!? 성가신 건 필요 없어 오늘은 그냥 소승이랑 단결하자니까!? よーけあるアイデア 忘れられない夜にしようぜ ‘Til the late night 넘쳐나는 아이디어 잊지 못할 밤으로 만들..

Young Gun of The Sun / 나고야 디비전・하라이 쿠코 솔로곡 (한국어 가사)

하라이 쿠코 「Young Gun of The Sun」 Trailer 작사 : SEAMO 작곡 : 04 Limited Sazabys・SEAMO 편곡 : 04 Limited Sazabys 誰が言った?ナゴヤ飛ばし 違ぇ ナゴヤからほとばしる! 누가 그래? 나고야가 무시 당한다고 아니야, 나고야에서 용솟음치고 있다고! Clap Your Hands Everybody 諦め悪いタフガイ Clap Your Hands Everybody 포기할 줄 모르는 터프가이 何度だってだ 立ち上がり 笑われんのは恥じゃねぇ 몇 번이고 일어나지 웃음거리가 되는 건 창피한 게 아니야 Clap Your Hands Everybody 負けは次への足慣らし Clap Your Hands Everybody 실패는 다음을 위한 사전 준비 やがて勝利への味となり ..

Violet Masquerade / 나고야 디비전・아이모노 쥬시 솔로곡 (한국어 가사)

아이모노 쥬시 「Violet Masquerade」 Trailer 작사 : 瀧尾沙 작곡・편곡 : tatsuo Dance with 14th Moon tonight It’s show time 夜の帳が下りていく空へ 月は昇り幕が開けるソワレ It's show time 밤의 장막이 내려가는 하늘에 달이 차오르고 막이 열리는 밤의 연회 You’re invited (Casted) Flashed in my head (Great force) 果てなき闇に光を灯すMasquerade ball You’re invited (Casted) Flashed in my head (Great force) 한 없는 어둠에 빛을 비추는 Masquerade ball Let’s count 1(アン) 2(ドゥ) 3(トロワ) 足運びは三拍子 浴びる拍手に..

If I Follow My Heart / 나고야 디비전・아마구니 히토야 솔로곡 (한국어 가사)

아마구니 히토야 「If I Follow My Heart」 Trailer 작사 : LEO・GOMESS 작곡 : LEO・JIN 편곡 : ALI 俺はこの道を歩き続け 数え切れぬほど傷を増やして 나는 이 거리를 계속해서 걷지 셀 수 없을 정도의 상처를 늘리며 使う手も厭わねえ 脱線をしたって 終りの時まで悔やむことはしねえ 손 쓰는 것도 아끼지 않아, 탈선을 한다고 한들 최후의 순간까지 후회할 일은 하지 않아 脳裏に焼きついた惨い光景も とうに過ぎ去ってもう此処にはねえから 뇌리에 새겨진 비참한 풍경도 이미 사라져 더는 이 곳에 없으니 今にあるリアルを俺がどう見るか それだけは神にも触れさせねえ誇りだ 지금의 현실을 내가 어떻게 볼지, 그것만큼은 신도 건드릴 수 없는 긍지야 埃被った思い出ばっかじゃダセえだろ 明日を祈るだけなんて惰性だろ 먼..

히프마이 스토리 & 캐릭터 관계도 (현재 + 2018 ver)

https://hypnosismic.com/character/story/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com [STORY] 서기 XXXX 년. 제 3차 세계대전에 의해 세계는 인구의 3분의 1을 잃었다. 인류 멸망을 걱정하고 두려워한 권력자들은 무력이 아닌 토론에 의한 전쟁 회피를 목표로 했다. 그러나 어리석은 남자들은 무기에 의한 싸움을 멈추는 일은 없었다. 그리고 서기 최후의 해... 기존의 세계는 여성의 손에 의해 끝을 맞이한다. H력. 무력에 의한 전쟁은 근멸되었다. 싸움은 무력이 아닌 사람의 정신에 간섭하는 특수한 마이..

히프마이 정보 2022.03.06

히프노시스 마이크 Division All Stars『SUMMIT OF DIVISIONS』 MV & 가사 번역

히프노시스 마이크 「SUMMIT OF DIVISIONS」Music Video 작사・작곡:M.KOSHIMA, Y.MATSUMOTO, S.MATSUMOTO, ぎぎぎのでにろう Produced by 스챠다라파 ※ 가사 풀버전 번역은 20. 09. 07 갱신 ※ MV 추가하여 21. 11. 19 갱신 [ALL] Here we go (×2) 西も東も Here we go (×2) 서쪽도 동쪽도 ディビジョン(×2) 繋ぐこのマイカフォン 디비전 (×2) 하나로 연결하는 이 마이크 老いも若きも 集い声合わそう 늙은이도 젊은이도 모두 모여 입을 모으자 闘いはローカル 対中王 싸움은 Local 대 중왕구 Here we go (×2) キミもボクも Here we go (×2) 너도 나도 右も左も 俺もお前も 오른쪽도 왼쪽도 나도 너도 ..

나고야・디비전 Bad Ass Temple 아마구니 히토야 등장! [04/16 온에어 아카이브]

www.j-wave.co.jp/original/hypnosiswave/210416.html Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 11회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 나고야・디비전 Bad Ass Temple이 담당! 그리고 오늘 밤은, Heaven & Hell, 아마구니 히토야가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그 중에서, 일부를 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 아마구..

나고야・디비전 Bad Ass Temple 아이모노 쥬시 등장! [04/09 온에어 아카이브]

www.j-wave.co.jp/original/hypnosiswave/210409.html Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 10회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 나고야・디비전 Bad Ass Temple이 담당! 그리고 오늘 밤은, 14th Moon, 아이모노 쥬시가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그 중에서, 일부 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 아이모노 쥬시 「..

나고야・디비전 Bad Ass Temple 하라이 쿠코 등장! [04/02 온에어 아카이브]

www.j-wave.co.jp/original/hypnosiswave/210402.html Spotify HYPNOSIS WAVE | FRIDAY 24:30-25:00 | J-WAVE 81.3 FM 音楽原作キャラクターラッププロジェクト「ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-」のラジオ番組、「Spotify HYPNOSIS WAVE」 www.j-wave.co.jp 「Spotify HYPNOSIS WAVE」 9회 방송, 어떠셨나요! 이번달은, 나고야・디비전 Bad Ass Temple이 담당! 그리고 오늘 밤은, Evil Monk, 하라이 쿠코가, 고민 상담에 답해줬습니다! 그 중에서, 일부를 소개! 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 하라이 쿠코 「여어..

중왕구 기밀 데이터 《2nd D.R.B 출전 팀 조사 보고서》

중왕구 언어당 행정감찰국 부국장인 아오히츠기 네무의 "중왕구 기밀 데이터 2nd D.R.B 출전 팀 조사 보고서"입니다. 오사카 디비전(02.25) → 이케부쿠로 디비전(02.26) → 나고야 디비전(03.11) → 신주쿠 디비전(03.12) → 시부야 디비전(03.25) → 요코하마 디비전(03.26) 순서로 공개되었습니다! 히프노시스 마이크 공식 유튜브 채널의 영상과 함께 저의 번역을 올립니다 😊 중왕구 기밀 데이터 ≪2nd D.R.B 출전 팀 조사 보고서≫~도츠이타레 혼포~ 도츠이타레 혼포 행정감찰국 부국장 아오히츠기 네무입니다. 오늘은 디비전 랩 배틀 결승 토너먼트 출장 팀에 대한 조사 보고를 하겠습니다. 이쪽 자료를 봐주십시오. 오사카 디비전 대표 도츠이타레 혼포 제 2회 디비전 랩 배틀에 처음..

히프마이 정보 2021.03.27

나고야·디비전 "Bad Ass Temple" 「개안」Trailer + 가사 번역

나고야・디비전 “Bad Ass Temple” 「개안」Trailer 작사:아프로 작곡・편곡:이케나가 쇼지(미리 정해진 연인들에게) 쥬시[十四] この世の全てが 暗闇ならば 이 세상 전체가 암흑이라면 瞼を開く 意味などないから 눈을 뜰 의미 따윈 없으니까 いっそこの目を 潰してしまえば 차라리 이 눈을 감아버리면 溢れる涙は 止まるだろうか 넘치는 눈물은 멈추게 될까 夢と神は紛い物 自分は皆の笑い者 꿈과 신은 가짜 나는 모두의 웃음거리 泣いたらダメだ 思えば思う程 울면 안 된다고 생각하면 생각할수록 冷たい雨が 頬を流れた 차가운 빗물이 뺨을 흘러내려리네 히토야[獄] 俺には我慢ならんもんがある ひとつは敗北 나에게는 참을 수 없는 것이 있다 하나는 패배 そしてもうひとつ その傷誰かと舐め合う事だ 그리고 또 하나 그 상처를 누군가와 함..

히프노시스 마이크 2nd D.R.B Bad Ass Temple Drama Track 「화충공동(和衷共同)」

히프노시스 마이크 2nd D.R.B Bad Ass Temple Drama Track 「화충공동(和衷共同)」 화충공동 : 마음을 같게 하여 함께 힘을 합친다 쿠코 : 너는 소승의 랩에 당해도 주눅들지 않고 맞서왔어. 그리고, 과거의 아픈 경험도 극복해왔잖아? 너는, 소승이 인정하는 강한 남자야. 쥬시 : 그런... 저 같은 건 전혀... 쿠코 : ... 네놈에게 부족한 건 자신감이야. 그건 네놈이 스스로 습득해야만 해. 다른 누군가에게 의지하면 안 돼. 긍지라는 건 그런 거야. 쥬시 : 긍지... 쿠코 : 긍지를 가지고 임해, 그래도 마음이 약해질 때에는, 네놈은 혼자가 아니라는 걸 생각해. 이 화이트 팔콘(white falcon), 히토야한테 받았잖아? 쥬시 : 맞슴다.. 히토야 씨의.. 형님의 유품이에..

히프나마 6회 요약 - 게스트 : 타케우치 에이지

【2020년 12월 23일(수) 20시 방송】「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle- HPNM Hangout!」#6 히프나마 6회 요약 (게스트 : 타케우치 에이지) 들으면서 바로바로 적기 때문에 부분부분 빠뜨린 곳도 있습니다. 정리되지 않은 느낌이 들 수도 있으나, 생생함을 전달해보고 싶어서 이런 방식을 택했습니다 :-) - 나고야 디비전 아마구니 히토야 역 타케우치 에이지가 게스트로 등장 - 스페셜 기획 : We are B Boy - 히프스테 연출가 우에키 고 등장, 브레이크 댄스에 관한 것을 배움 - 댄스 레슨 : 히프마이 멤버에 의한 댄스 배틀 - Make you happy 하고 싶다고 하는 키무라 ㅋㅋㅋ - 크리스마스 이브가 내일인 관계로 무지 들떠있는 이케부쿠로 디비전 멤버들..

히프나마 2020.12.23

2nd Division Rap Battle 개막! 도쿄・오사카・아이치에서 개최되는 배틀 라이브의 FC 선행 추첨이 11월 30일부터 개시!

https://hypnosismic.com/news/6th1128/ 音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク』オフィシャルサイト キングレコード EVIL LINE RECORDSが手掛ける音楽原作キャラクターラッププロジェクト“ヒプノシスマイク“公式サイト hypnosismic.com 내년 1월부터 도쿄・오사카・아이치의 세 도시에서 라이브와 그 대전 카드가 결정! 2nd Division Rap Battle의 키 비주얼도 공개되었습니다! 【CM】2nd Division Rap Battle 개막! 도쿄・오사카・아이치에서 개최하는 배틀 라이브 개최!! 본 공연은, 회장마다 다른 두 팀이 등장하여 뜨거운 랩 배틀을 벌입니다. 1st 배틀은 마루젠 인텍 아레나 오사카(오사카 시 중앙 체육관)에서 2021년 1월 30일..

히프마이 정보 2020.11.28